A roundup of real-estate news in the Greater New York area.