In Los Angeles, an abode that has housed generations of Hollywood legends can be the ultimate status symbol, but there are complications when it is time to sell.