In a sign of the changing beverage market, a longtime plant and distribution facility of juice maker Ocean Spray Cranberries Inc. will soon be home to the company Bai Brands, which produces drinks made from the coffee fruit.