Buyers value new, highly personalized houses—forget resales. This model has one happy side-effect: a flourishing of some of the world’s most wonderfully bizarre architecture.