Once dismissed as cheap and ugly, cork is becoming cool as top designers create pieces that are not only sustainable, but covetable.