The actress/dancer was a tomboy who grew up in a lively Washington, D.C., home.